
10月30日,体育新闻传来,据法国媒体footmercato披露,巴塞罗那队的主教练弗里克在西班牙语方面尚不流利,他目前依赖于助手进行翻译支持。
经过在巴塞罗那执教的两年半时光,弗里克在新闻发布会上依旧未流利使用西班牙语。跟随巴萨报道的记者们对此现象显然有所察觉,然而这一现象并非没有原因。弗里克实际上尚未掌握西班牙语,或者至少尚未达到能够流畅运用并精确传达自身意愿的水平。
弗里克将所遭遇的挑战归因于他即将迈入62岁的高龄。尽管如此,他无法流利地用当地语言表达思想,这一障碍已演变成他内心深处的挫败感,以至于他几乎对克服这一难题失去了信心。
尽管在过往,巴塞罗那的国外教练们普遍掌握了西班牙语,但俱乐部对此并未表现出特别的担忧。他们相信,弗里克每赛季需要参加多达100至120场新闻发布会,若他使用西班牙语,可能会面临表达不准确、言辞不清或产生误解的风险。
阿尔瑙·布兰科,一位青年队助教,现已成为弗里克教练团队中的翻译。他不仅是团队的一员,而且对德国教练的意图和思维有着深刻的洞察。
HOT NEWS
HOT VIDEO
11月21日西甲第13轮阿拉维斯vs拉科鲁尼亚全场录像
11月22日西甲第13轮塞维利亚vs皇家贝蒂斯全场录像
11月22日西甲第13轮塞维利亚vs皇家贝蒂斯全场录像
11月22日西甲第13轮塞维利亚vs皇家贝蒂斯全场录像
11月21日西甲第13轮毕尔巴鄂竞技vs西班牙人全场录像
11月21日西甲第13轮毕尔巴鄂竞技vs西班牙人全场录像
11月21日西甲第13轮毕尔巴鄂竞技vs西班牙人全场录像
11月21日西甲第13轮毕尔巴鄂竞技vs西班牙人全场录像
11月21日西甲第13轮毕尔巴鄂竞技vs西班牙人全场录像
11月09日西甲第12轮马德里竞技vs巴塞罗那全场录像