
NBA直播 11月21日讯 11月20日,38岁的西班牙足球名将胡安·马塔宣布告别绿茵场。在今日的访谈中,他与莱因克尔畅谈心扉。谈及退役,马塔坦言,这一决定既有苦涩也有释然。毕竟,告别赛场,意味着一段辉煌生涯的终结。
11月20日体育新闻快讯:近期,年满38岁的西班牙前国家队成员胡安·马塔正式宣布了他的退役决定。在今日的访谈中,他与莱因克尔进行了深入交流,以下为访谈内容的开篇。
莱因克尔表示:“这选择退场的举措,想必是一段充满挑战的经历吧?”
马塔表示,关于这个问题,他的看法是复杂多面的。诚然,能够结束一项持续了三十余载、充满热情并带来无数欢笑的活动确实是一项艰巨的任务。然而,我同样对这一切怀有深深的感激之情。我深知,当内心萌生“足够”的念头时,那种感觉是清晰可辨的;同样,当你对职业道路和个人未来的脚步充满期待时,这种感觉也会油然而生。因此,作出这个决定并非易事。或许在未来的某个时刻,我会感叹当时的艰难,但此刻,我对自己在足球道路上所经历的一切深感庆幸。
莱因克尔提问:是否会出现情感起伏?
马塔透露,面对“这或许是我职业生涯的谢幕之战”的认知,内心难免涌现出诸多情感波动。回想起在澳大利亚的最后一战,那份情感尤为深刻。尽管当时我并未确定那是否将成为我的告别演出,但一种微妙的不祥预感始终萦绕心头。家人的陪伴,整个赛季的圆满,让我内心深处有一种预感,或许那将是我的终点。我渴望重返欧洲,给自己一些时间去思考这个决定,然而,内心深处,我早已有所预知。
莱因克尔表示,对每位球员而言,这一刻的到来似乎不可避免,标志着职业生涯的结束。你是否曾在赛场上感受到,自己的状态或体能出现了下滑的迹象?
马塔坦言,他感到无比幸运,因为这一决定并非源于身体(如速度的下降)或心理(如压力的压迫)。然而,随着职业生涯步入尾声,他渴望重新点燃对足球的热爱。尽管他曾拥有辉煌的岁月,但足球有时似乎沦为了机械的重复。因此,他希望能重新领略足球的乐趣,并以之作为职业生涯的完美句点。幸运的是,在上个赛季效力于墨尔本胜利期间,他成功找回了那份感觉。
莱因克尔表示,他希望在保持良好状态和积极情绪时,能够体面地告别。
马塔反思道,我希望在回顾过去时能够自豪地说:“那是我做出明智选择的时刻。”我的决定并非源于力不从心,亦非因为体能耗尽。因此,我认为能够自主选择何时退出是一种令人愉悦的体验,我希望以这种方式优雅地告别。
莱因克尔谈及:亲友们的看法如何?
马塔透露,他深知这一时刻终将降临。尽管他们曾力劝他继续留在场上,再战一季,鉴于他去年所展现的喜悦,他们如此建议。然而,最终,这一选择必须出自个人意愿。我内心深处感受到,我想要带着这份乐观的心态,为我的职业生涯画上圆满的句号。
莱因克尔感慨万分:“你的足球生涯堪称传奇——漫长而辉煌,你几乎囊括了所有可能的荣誉。回想起那个最初踏上绿茵场的小球员,这一切成就是否远远超出了你的最初想象?”
是的,我必须承认,这远远超出了预期。我的父亲曾是专业足球运动员,他对于足球的热爱与执着,我深受影响。
莱因克尔询问:你们的踢球风格是否相似?
马塔坦言:这位球员惯用左脚,他常常宣称自己比我更出色,也许他确实如此,我无法确定。然而,他代表了那个时代典型的左边锋形象——那时,左脚球员通常占据左路,而非如今常见的中路内切。在单挑方面,他无疑比我更具优势,他的速度更快,而且他的任意球技术同样出色。
我努力追求着与他相匹配的水准。尽管他在西乙联赛中效力多年,却未曾踏上过西甲的舞台;他曾助力球队成功升级,却未能亲身领略顶级联赛的风采。因此,我唯一的愿望便是能够代表球队在西甲赛场上亮相,这不仅仅是为了实现个人的梦想,更是在某种程度上让他因我而感到自豪——这对我来说,是家庭共同的梦想。
在19岁的青春年华,我有幸作为瓦伦西亚的一员,在一场西甲对决中迎来了我的处子秀。自那以后,每一刻都成为了我生命中难以置信的额外奖赏。